i18n/posplit
author Na'Tosha Bard <natosha@unity3d.com>
Thu, 15 Dec 2011 16:23:26 +0100
changeset 15653 93c77d5b9752
parent 11389 4fd49329a1b5
child 20359 ff6ab0b2ebf7
permissions -rwxr-xr-x
largefiles: optimize status when files are specified (issue3144) This fixes a performance issue with 'hg status' when files are specified on the command-line. Previously, a large amount of largefiles code was executed, even if files were specified on the command-line and those files were not largefiles. This patch fixes the problem by first checking if non-largefiles were specified on the command-line and, just letting the normal status function handle the case if they were. On a brand new machine, the execution time for 'hg status filename' on a repository with largefiles was: real 0m0.636s user 0m0.512s sys 0m0.120s versus the following (the same repository, with largefiles disabled): real 0m0.215s user 0m0.180s sys 0m0.032s After this patch, the performance of 'hg status filename' on the same repository, with largefiles enabled is: real 0m0.228s user 0m0.189s sys 0m0.036s This performance boost is also true when patterns (rather than specific files) are specified on the command-line. In the case where patterns are specified in addition to a file list, we just defer to the normal codepath in order to not spend extra time expanding the patterns to just risk having to expand them again later.

#!/usr/bin/env python
#
# posplit - split messages in paragraphs on .po/.pot files
#
# license: MIT/X11/Expat
#

import sys
import polib

def addentry(po, entry, cache):
    e = cache.get(entry.msgid)
    if e:
        e.occurrences.extend(entry.occurrences)
    else:
        po.append(entry)
        cache[entry.msgid] = entry

def mkentry(orig, delta, msgid, msgstr):
    entry = polib.POEntry()
    entry.merge(orig)
    entry.msgid = msgid or orig.msgid
    entry.msgstr = msgstr or orig.msgstr
    entry.occurrences = [(p, int(l) + delta) for (p, l) in orig.occurrences]
    return entry

if __name__ == "__main__":
    po = polib.pofile(sys.argv[1])

    cache = {}
    entries = po[:]
    po[:] = []
    for entry in entries:
        msgids = entry.msgid.split(u'\n\n')
        if entry.msgstr:
            msgstrs = entry.msgstr.split(u'\n\n')
        else:
            msgstrs = [u''] * len(msgids)

        if len(msgids) != len(msgstrs):
            # places the whole existing translation as a fuzzy
            # translation for each paragraph, to give the
            # translator a chance to recover part of the old
            # translation - erasing extra paragraphs is
            # probably better than retranslating all from start
            if 'fuzzy' not in entry.flags:
                entry.flags.append('fuzzy')
            msgstrs = [entry.msgstr] * len(msgids)

        delta = 0
        for msgid, msgstr in zip(msgids, msgstrs):
            if msgid:
                newentry = mkentry(entry, delta, msgid, msgstr)
                addentry(po, newentry, cache)
            delta += 2 + msgid.count('\n')
    po.save()