rhg: ignore readonly FS error when saving dirstate
The error is already ignored when the .hg directory is read-only,
so this is only fair. (the python hg is silent on readonly fs, too)
skip ignored directories if -i or --all not specified
$ hg init t
$ cd t
$ echo 'ignored' > .hgignore
$ hg ci -qA -m init -d'2 0'
$ mkdir ignored
$ ls
ignored
$ hg purge -v --no-confirm
$ ls
ignored