merge-actions: make merge action a full featured object
This open the way for having "smarter" value as action, making the usage code
simpler and more flexible.
We have to explicitly use __bytes__ call in a couple of place because Python2…
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D12114
#require docutils gettext
$ $TESTDIR/check-gendoc da
checking for parse errors