tests/helper-runtests.sh

config: fix indentation of some`share-safe` options

This makes the output much more readable.

#
# Avoid interference from actual test env:

unset HGTEST_JOBS
unset HGTEST_TIMEOUT
unset HGTEST_PORT
unset HGTEST_SHELL