cmdutil: add a pytype annotation to help out some callsites
I think we could constrain the values here more than Any, but this
lets us move forward with typechecking commands.py.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D7381
#require docutils gettext
$ $TESTDIR/check-gendoc el
checking for parse errors