urlutil: remove usage of `ui.expandpath` in `get_pull_paths`
We want to deprecate `ui.expandpath` and simplify the code before adding more
complexity in the form of `[paths]` entry pointing to multiple url. So we inline
the relevant bits.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10429
Mercurial's documentation is kept in reStructuredText format, which is
a simple plain text format that's easy to read and edit:
http://docutils.sourceforge.net/rst.html
It's also convertible to a variety of other formats including standard
UNIX man page format and HTML. You'll need to install Docutils:
http://docutils.sourceforge.net/
Use the Makefile in this directory to generate the man and HTML pages.