rust-dirstate: create dirstate submodule in hg-cpython
This module will soon hold multiple files, this change is to make the
review process easier.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D6626
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc it checking for parse errors