tests: fix test-status-inprocess.py on Python 3
The same print() hack as test-filecache.py.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D3507
To run the tests, do:cd tests/python run-tests.pySee https://mercurial-scm.org/wiki/WritingTests formore information on writing tests.