peer: dissolve `_peerlookup` into its last two callers
This is about to need more changes and the function won't be useful. We do it
early to clarify later changes.
[build-system]
requires = ["setuptools", "wheel"]
[tool.black]
line-length = 80
exclude = '''
build/
| wheelhouse/
| dist/
| packages/
| \.hg/
| \.mypy_cache/
| \.venv/
| mercurial/thirdparty/
'''
skip-string-normalization = true
quiet = true