phases: move root phase assignment to it's own function
This moves the initial root phase assignment to it's own function. Future
patches which make phase calculations lazy will use this function to pre-fill
certain phases which can be deduced from the roots.
#require docutils
Test document extraction
$ HGENCODING=UTF-8
$ export HGENCODING
$ { echo C; ls "$TESTDIR/../i18n"/*.po | sort; } | while read PO; do
> LOCALE=`basename "$PO" .po`
> echo
> echo "% extracting documentation from $LOCALE"
> echo ".. -*- coding: utf-8 -*-" > gendoc-$LOCALE.txt
> echo "" >> gendoc-$LOCALE.txt
> LANGUAGE=$LOCALE python "$TESTDIR/../doc/gendoc.py" >> gendoc-$LOCALE.txt 2> /dev/null || exit
>
> if [ $LOCALE != C ]; then
> cmp -s gendoc-C.txt gendoc-$LOCALE.txt && echo '** NOTHING TRANSLATED **'
> fi
>
> # We call runrst without adding "--halt warning" to make it report
> # all errors instead of stopping on the first one.
> echo "checking for parse errors"
> python "$TESTDIR/../doc/runrst" html gendoc-$LOCALE.txt /dev/null
> done
% extracting documentation from C
checking for parse errors
% extracting documentation from da
checking for parse errors
% extracting documentation from de
checking for parse errors
% extracting documentation from el
checking for parse errors
% extracting documentation from fr
checking for parse errors
% extracting documentation from it
checking for parse errors
% extracting documentation from ja
checking for parse errors
% extracting documentation from pt_BR
checking for parse errors
% extracting documentation from ro
checking for parse errors
% extracting documentation from ru
checking for parse errors
% extracting documentation from sv
checking for parse errors
% extracting documentation from zh_CN
checking for parse errors
% extracting documentation from zh_TW
checking for parse errors