perf: test the formatting of a command help
Since we are about to addd ':' in command name I want this covered.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9871
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc zh_CN checking for parse errors