color: move '_colormode' to the core 'ui' class
Having all 'ui' objects aware of 'color' allows us to update the core code to
handle color. The mode will stay 'None' in the default case so that will not
introduce any changes.
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc it checking for parse errors