wireprotoserver: remove sshserver.getarg()
AFAICT the last consumer of this helper method was removed by
d054cc5c7737 in 2010.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D1987
BasedOnStyle: LLVM
IndentWidth: 8
UseTab: ForIndentation
BreakBeforeBraces: Linux
AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false
IndentCaseLabels: false
AllowShortBlocksOnASingleLine: false
AllowShortFunctionsOnASingleLine: false