bundle2: extract processing of part into its own function
This is code movement only. This will be useful to have it separated for reuse
purposes. We plan to introduce a new feature to the bundle format that allow
inserting a part in the middle of another part payload. This will be useful to
transmit a exception raised during a part generation.
$ echo "[extensions]" >> $HGRCPATH
$ echo "mq=" >> $HGRCPATH
$ hg init
$ echo 'base' > base
$ hg ci -Ambase
adding base
$ hg qnew -mmqbase mqbase
$ hg qsave
$ hg qrestore 2
restoring status: hg patches saved state