tests: update expected output of svn encoding test
The changes I see on the buildbot match the ones I see on my laptop,
and all look reasonable.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D1713
BasedOnStyle: LLVM
IndentWidth: 8
UseTab: ForIndentation
BreakBeforeBraces: Linux
AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false
IndentCaseLabels: false
AllowShortBlocksOnASingleLine: false
AllowShortFunctionsOnASingleLine: false