vfs: use 'vfs' module directly in 'test-lock'
Now that the 'vfs' classes moved in their own module, lets use the new module
directly. We update code iteratively to help with possible bisect needs in the
future.
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc el checking for parse errors