histedit: byteify the help for the multifold action
While there's some allowance for str in `_()`, it's commented to be for "goofy
unicode docstrings in test", so no idea how well that works, but it should at
least come back as bytes. With HGPLAIN, however, the str isn't touched and is
returned as-is, so this seems like a real bug.
$ echo "[extensions]" >> $HGRCPATH
$ echo "mq=" >> $HGRCPATH
$ hg init
$ echo qqq>qqq.txt
rollback dry run without rollback information
$ hg rollback
no rollback information available
[1]
add file
$ hg add
adding qqq.txt
commit first revision
$ hg ci -m 1
set bookmark
$ hg book test
$ echo www>>qqq.txt
commit second revision
$ hg ci -m 2
set bookmark
$ hg book test2
update to -2 (deactivates the active bookmark)
$ hg update -r -2
1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
(leaving bookmark test2)
$ echo eee>>qqq.txt
commit new head
$ hg ci -m 3
created new head
bookmarks updated?
$ hg book
test 1:25e1ee7a0081
test2 1:25e1ee7a0081
strip to revision 1
$ hg strip 1
saved backup bundle to $TESTTMP/.hg/strip-backup/*-backup.hg (glob)
list bookmarks
$ hg book
test 0:5c9ad3787638
test2 0:5c9ad3787638