tests: add a wrapper to run fsmonitor tests
This script does a bunch of non-trivial configuration work: in particular, it
sets up an isolated instance of Watchman which isn't affected by global state
and can be torn down on completion.
This script also sets the HGFSMONITOR_TESTS environment variable, which hghave
will use in the next patch to allow gating on whether fsmonitor is enabled.
With fsmonitor enabled, there appear to be a number of failures in the test
suite. It's not yet clear to me why they're happening, but if someone would
like to jump in and fix some of them I hope this will be helpful for that.
#require docutils gettext
$ $TESTDIR/check-gendoc pt_BR
checking for parse errors