i18n: mark help strings for translation
The gettext function is just another name for the normal _ function
and it is used for translating docstrings when using _ would make
pygettext.py output a warning.
changeset: 2:effea6de0384
tag: tip
parent: 0:bbd179dfa0a7
user: test
date: Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
summary: add bar
changeset: 1:ed1b79f46b9a
user: test
date: Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
summary: change foo
changeset: 0:bbd179dfa0a7
user: test
date: Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
summary: add foo
% pull a missing revision
abort: unknown revision 'missing'!
% pull -r 0
changeset: 0:bbd179dfa0a7
tag: tip
user: test
date: Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
summary: add foo
% pull -r 1
changeset: 1:ed1b79f46b9a
tag: tip
user: test
date: Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
summary: change foo
changeset: 0:bbd179dfa0a7
user: test
date: Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
summary: add foo
% pull -r 1 again