check-code: update test IP address enforcement checks
Instead of mentioning 127.0.0.1, we should use $LOCALIP. Anytime
$LOCALIP appears in output, we should make sure we use (glob) on that
line of output so that weird environments that do remapping jiggery
pokery (such as our FreeBSD buildbot that's in a jail) don't get
spurious test failures.