backout: remove unnecessary dict copy This is step 1 to remove backout's call to commands.commit. We don't use the options again anywhere below except for backout's own purposes, specifically choosing a merge tool, so we just write the commit options in directly.