fix: rename :fileset subconfig to :pattern This name was always inaccurate, since the config accepts any pattern. Hopefully so few people use this right now that it won't matter, but there will now be a warning if the old config name is used. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D5226