rhg: fix bugs around [use-dirstate-tracked-hint] and repo auto-upgrade This makes two changes: - make rhg support the [dirstate-tracked-key-v1] requirement. I believe rhg never changes the tracked file set, so it's OK that it doesn't have any logic for writing this file. - fix the name of [format.use-dirstate-v2.automatic-upgrade-of-mismatching-repositories] config option in rhg, which makes rhg actually honor the auto-upgrade. These two issues cancelled each other out in tests (auto-upgrade was happening because [dirstate-tracked-key-v1] forced the fallback, not because of the config), which is I think why they went unnoticed earlier.

tests: fix the flaky test test-logtoprocess.t The main change is that we're waiting for the [touched] file to appear for 5 seconds instead of 0.1 seconds. Also, instead of implementing wait-on-file from scratch, we use the existing one from testlib/ that works well.

packaging: update dulwich to drop the certifi dependency on Windows The presence of `certifi` causes the system certificate store to be ignored, which was reported as a bug against TortoiseHg[1]. It was only pulled in on Windows because of `dulwich`, which was copied from the old TortoiseHg install scripts, in order to support `hg-git`. This version of `dulwich` raises the minimum `urllib3` to a version (1.25) that does certificate verification by default, without the help of `certifi`[2]. We already bundle a newer version of `urllib3`. Note that `certifi` can still be imported from the user site directory, if installed there. But the installer no longer disables the system certificates by default. [1] https://foss.heptapod.net/mercurial/tortoisehg/thg/-/issues/5825 [2] https://github.com/jelmer/dulwich/issues/1025