bugzilla: more documentation formatting fixups Correct typo in numbering list of access methods. Convert a section reference and a template parameter reference into literal text, for consistency with other use.