wheel: enforce that translation being build for macos wheel

dev-version: change the scheme of non tagged version We update the dev version scheme to make it more suitable for nightly build. See inline documentation for details.

rust-update: handle SIGINT from long-running update threads The current code does not respond to ^C until after the Rust bit is finished doing its work. This is expected, since Rust holds the GIL for the duration of the call and does not call `PyErr_CheckSignals`. Freeing the GIL to do our work does not really improve anything since the Rust threads are still going, and the only way of cancelling a thread is by making it cooperate. So we do the following: - remember the SIGINT handler in hg-cpython and reset it after the call into core (see inline comment in `update.rs` about this) - make all update threads watch for a global `AtomicBool` being `true`, and if so stop their work - reset the global bool and exit early (i.e. before writing the dirstate) - raise SIGINT from `hg-cpython` if update returns `InterruptReceived`

ci: shard the test run on mac os X This should comes with some benefit: - spread the load across more runner, - reduce the real-time CI run, - reduce the "retry" run when we need them. We start with the Mac jobs, but that would be tremendously useful for Windows too. For linux, we need to reduce the startup overhead for this to be worth it. Building smaller image and speeding up clone should help with that.

run-tests: implement crude sharding support It will help to spread the testing load across more CI runners.

ci: have the mac test run if you trigger building the mac wheel The mac test job now depends on the wheel building. And the wheel building is manual. So if the mac test job is set to "on_success" if will be "skipped" by default, and automatically run if the wheel are build. That is especially handy as we are about to shard that test and that the UI for manual sharded test sucks.

ci: adjust the starting port range to runner concurrency If multiple job runs on the same runner, they should not use the port range.

ci: move the "tempory work dir" to "concurrency-safe" location Lets not use a global location and move at the root of the directory dedicated to the job.

ci: abstract the of absolute /tmp/ path We now have a TMP_WORK_DIR directory that we can update to a more sensible value in the next changesets.

ci: rationalize variable usage The usage of "extends" allow to skip a lot of duplication. We also introduce more fine grained variables to help finer override.