record: don't honor format-changing diffopts (issue4459) record does support the whitespace options, so honor those. In upcoming patches we'll replace all the other uses.

patch.difffeatureopts: add a feature for format-changing diffopts Typically, callers that are interested in this set are also interested in the others. We still add it as a first-class flag for convenience.