crecord: change help text for the space key dynamically A follow-up of the previous patch, to make the text simple and clear about whether it's to "select" or "deselect".