i18n: ignore doctest part to avoid warning at "make update-pot" hggettext assumes that backslashes in docstring are always doubled in original source code, in order to find the location of original docstring out certainly. This assumption almost always works as expected. But doctest easily breaks it, because many of backslashes in doctests aren't doubled. This mismatching causes "unknown offset in ..." warning at "make update-pot". To avoid such warning, this patch ignores doctest part of docstring before finding the location of original docstring out. BTW, at this patch, only person() in templatefilters.py has doctest part, which causes "unknown offset ..." warning. Therefore, just making backslashes in that doctest doubled can avoid such warning, too. But forcing doctest writers to double backslashes in doctest isn't reasonable, IMHO.

largefiles: fix help text to avoid warning at "make update-pot" This change helps hggettext to find out help text in original source, because it assumes that backslash ('\') is doubled in docstring.

i18n: make hggettext use original docstring to compute offset Before this patch, hggettext uses __doc__ of each functions to compute offset of document text. But __doc__ of many functions is already modified by decorators in registrar (e.g. @templatekeyword adds ":NAME: " prefix to it), and hggettext can not find it out in original source. This causes many "unknown offset in ..." warning at "make update-pot", and leaving them might cause overlooking serious problems. This patch makes hggettext use original docstring, which decorators in registrar save into _origdoc, to compute offset. Even after this patch, there are still a few "unknown offset in ..." warning at "make update-pot" for specific reasons. These will be fixed later one by one.

run-tests: also color the summary messages (skipped, failed...)

crecord: fixes the formatting of the select status in the status line The status line in the crecord has the "space" status field which has variable length depending on the length of the status label in the language of choice. In English, the status labels are "space: deselect" and "space:select". The "deselect" label is 2 glyphs longer. This makes the terminal output jump around if the terminal width is just right so that the shorter label makes the status line 1 line long, and the longer label makes it 2 lines long. This patch formats the selected status into a fixed-width field. The field width is the maximum of the lengths of the two possible labels, to account for differing translations and label lengths. This should make the label behavior uniform across localizations. There does not seem to be a test for crecord, so I verified the change manually with a local build of 'hg'.

cext: move PyInt macros to charencode.c properly Python3 build was broken at e9996bd7203f.