rust-index: allow inlining `check_revision` across crates

rust-index: document safety invariants being upheld for every `unsafe` block We've added a lot of `unsafe` code that shares Rust structs with Python. While this is unfortunate, it is also unavoidable, so let's at least systematically explain why each call to `unsafe` is sound. If any of the unsafe code ends up being wrong (because everyone screws up at some point), this change at least continues the unspoken rule of always explaining the need for `unsafe`, so we at least get a chance to think.

rust-index: renamed `MixedIndex` as `Index` It is simply not mixed any more, hence the name had become a future source of confusion.

rust-index: stop instantiating a C Index The only missing piece was the `cache` to be returned from `revlog.parse_index_v1_mixed`, and it really seems that it is essentially repetition of the input, if `inline` is `True`. Not worth a Rust implementation (C implementation is probably there for historical reasons).

rust-revlog: using the ad-hoc `NodeTree` in scmutil Now that we have an independent `NodeTree` class able to work natively on the pure Rust index, we use it in `mercurial.scmutil`, with automatic invalidation after mutation of the index. This code path is tested by `test-revisions.t` and `test-template-functions.t`

rust-revlog: add invalidation detection to `NodeTree` class This will be useful for callers, such as `scmutil` who reuse a `NodeTree` instance as a cache. They would otherwise get hard errors if any mutation of the index occurred since instantiation. This is something the C index does not provide.

rust-index: add support for `del index[r]` Only the `del index[r:]` syntax was supported, but the comment said otherwise. It's not actually used in core code, but the C index supports it.

rust-revlog: bare minimal NodeTree exposition The independent `NodeTree` instances needs to be associated to an index (for forward-checks of candidates) but do not need to encompass all revisions from that index. This is exactly how it is used in `scmutil.shortesthenodeidprefix` and we restrict the implementation to the bare minimum needed there and to write convincing tests. It would of course be fairly trivial to add more.

rust-index: a property to identify the Rust index as such Will be useful soon in `mercurial.scmutil` and potentially elsewhere

rust-cpython-revlog: renamed NodeTree import as CoreNodeTree We're about to introduce a `NodeTree` Python class (hence also a Rust struct) and it would be a collision with the import