py3: use list of bytes rather than bytestring while extending bytes into lists
Python 2:
>>> ls = []
>>> ls.extend(b'abc')
>>> ls
['a', 'b', 'c']
Python 3:
>>> ls = []
>>> ls.extend(b'abc')
>>> ls
[97, 98, 99]
So to make sure things work fine in Py3, this patch does:
>>> ls = []
>>> ls.extend([b'a', b'b', b'c'])
>>> ls
[b'a', b'b', b'c']
After this `hg log -G` works!