phabricator: add makebinary and addoldbinary functions These populate the phabchange with the data for a binary file, much as maketext does for text files. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D7048