sslutil: don't access message attribute in exception (issue5285)
I should have ran the entire test suite on Python 2.6. Since the
hostname matching tests are implemented in Python (not .t tests),
it didn't uncover this warning. I'm not sure why - warnings should
be printed regardless. This is possibly a bug in the test runner.
But that's for another day...