destutil: extract all 'mergedest' abort messages into a dictionary We plan to be able to reuse this function for rebase. The error message explicitly refers to "merge" in multiple places. So we'll need to be able to use different messages. The first step of that is to extract all messages in a dedicated dictionary and use them indirectly. As a side effect it clarifies the actual function and opens the way to various cleanups and fixes in future changesets.