revlog: determine sidedata support based on the revlog version Revlog version "2" support sidedata, previous version does not. So lets make the initialization simpler. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10613

requirements: no longer drop `generaldelta` requirement with revlogv2 A repository could use a mix of revlogv1 and revlogv2, making the requirements still necessary. Overall we should move away from the "requirements" file being used a way to configure the repository and stick to it "what do you need to access this repository". However this is a wider work for another time. In addition the logic we just dropped was confusing the `hg debugformat` command, breaking the upgrade code and inconsistent (eg: `sparse-revlog` is also implied by `revlogv2`). Finally, multiple other config option would imply the use of the `revlogv2` requirements, without drop the `generaldelta` one, leading to more inconsistency. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10612

config: drop the `format.exp-revlogv2.2` option It is oddly named and not used at all. The one used by the code is still `experimental.revlogv2`. So we drop that one option for consistency. We move associate documentation to the actual option. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10611

revlog: only use the `_indexfp` method for read operation This will avoid "other" code to not overlook `_writing` usage. We introduces private method dedicated to writing to make use the right option are always used. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10610