ui: add ui.formatted configuration variable and accessor function. This new configuration variable is similar in nature `ui.interactive', but applying to output instead of input. This allows as to support non-interactive sessions where formatted should be enabled, such as when using the pager extension. The variable itself is left undocumented; it is not intended for use outside Mercurial and its extensions.