rust-nodemap: insert method In this implementation, we are in direct competition with the C version: this Rust version will have a clear startup advantage because it will read the data from disk, but the insertion happens all in memory for both. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D7795