exchange: add `_getbookmarks()` function
This function will be used to generate bookmarks bundle2 part.
It is a separate function in order to make it easy to overwrite it
in extensions. Passing `kwargs` to the function makes it easy to
add new parameters in extensions.