shelve: make unshelve not crash when there are missing files (issue4176) This patch makes it possible to unshelve while having missing files in your repo as long as shelved changes don't touch those missing files. It also makes error message better otherwise.