identify: document -r. explicitly how to disable wdir scanning (issue5622)

diff: disable diff.noprefix option for diffstat (issue5759) We could use patch.diffhunks() instead of patch.diff() to get filenames without parsing patch content, but that isn't always possible because we sometimes feed raw patch data to patch.diffstat().