crecord: make _getstatuslines update numstatuslines We are going to make the text in the status window dynamically generated, so its size would be dynamic. Change getstatuslines to update "numstatuslines" automatically. Fix an issue where "numstatuslines" being 1 makes the chunkpad disappear.

crecord: move status window text calculation to a separate method We will do some changes there in the next patches. The new method would also be the "source of truth" of the content of the status window (so if the status window needs more than 2 lines, it would be calculated from the new method). Also, moved "statuswin.refresh" to make the code compact and easier to read.