diff -r bf17aeafb869 -r 0289f384e1e5 mercurial/streamclone.py
--- a/mercurial/streamclone.py	Tue Jun 09 09:25:31 2009 -0400
+++ b/mercurial/streamclone.py	Tue Jun 09 09:25:17 2009 -0400
@@ -28,7 +28,7 @@
 #
 # then for each file:
 #
-#   server writes out line that says file name, how many bytes in
+#   server writes out line that says filename, how many bytes in
 #   file.  separator is ascii nul, byte count is string.
 #
 #   server writes out raw file data.