diff -r 0c1682560db6 -r a7cb5ddb08de i18n/pt_BR.po
--- a/i18n/pt_BR.po	Sun Nov 17 19:52:49 2013 -0200
+++ b/i18n/pt_BR.po	Mon Nov 18 13:29:05 2013 -0200
@@ -7340,7 +7340,7 @@
 "Notifications will not be sent until the ``notify.test`` value is set\n"
 "to ``False``; see below."
 msgstr ""
-"Notificações mas não serão enviadas até que você defina a entrada\n"
+"Notificações não serão enviadas até que você defina a entrada\n"
 "``notify.test`` como ``False``; veja abaixo."
 
 msgid ""
@@ -7431,7 +7431,7 @@
 "notify.outgoing\n"
 "  Template to use when run as an outgoing hook, overriding ``notify.template``."
 msgstr ""
-"notify.incoming\n"
+"notify.outgoing\n"
 "  O modelo usado ao executar o gancho outgoing; sobrepõe\n"
 "  ``notify.template``."