diff -r 6eab50a34fed -r e53f6b72a0e4 mercurial/hg.py
--- a/mercurial/hg.py	Sun Nov 02 13:08:46 2014 +0900
+++ b/mercurial/hg.py	Thu Apr 17 22:47:38 2014 +0200
@@ -390,7 +390,7 @@
 
             dstcachedir = os.path.join(destpath, 'cache')
             # In local clones we're copying all nodes, not just served
-            # ones. Therefore copy all branchcaches over.
+            # ones. Therefore copy all branch caches over.
             copybranchcache('branch2')
             for cachename in repoview.filtertable:
                 copybranchcache('branch2-%s' % cachename)