changeset 16085:94aa8a41f1d9

i18n-de: fix rst markup in command output (issue3247)
author Wagner Bruna <wbruna@yahoo.com>
date Mon, 06 Feb 2012 08:10:32 -0200
parents fb022810bf16
children 838907058cfd
files i18n/de.po
diffstat 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/i18n/de.po	Mon Feb 06 08:06:42 2012 -0200
+++ b/i18n/de.po	Mon Feb 06 08:10:32 2012 -0200
@@ -5081,7 +5081,7 @@
 msgstr "Revision %d ist unveränderbar"
 
 msgid "see \"hg help phases\" for details"
-msgstr "siehe :hg:`help phases` für Details"
+msgstr "siehe \"hg help phases\" für Details"
 
 #, python-format
 msgid "cannot import merge revision %d"
@@ -7458,7 +7458,7 @@
 msgstr "Nicht veränderbarer Änderungssatz %s kann nicht verschoben werden"
 
 msgid "see hg help phases for details"
-msgstr "Siehe :hg:`help phases` für Details"
+msgstr "Siehe hg help phases für Details"
 
 msgid "nothing to rebase\n"
 msgstr "Kein Verschiebung nötig\n"