Mercurial > hg-stable
changeset 15995:b006735cf57a stable
i18n-pt_BR: synchronized with 0b05e0bfdc1c
| author | Wagner Bruna <wbruna@softwareexpress.com.br> |
|---|---|
| date | Thu, 26 Jan 2012 12:09:14 -0200 |
| parents | 3c2ce5c2cee0 |
| children | 0455463655e0 |
| files | i18n/pt_BR.po |
| diffstat | 1 files changed, 11 insertions(+), 0 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/i18n/pt_BR.po Wed Jan 25 17:14:10 2012 -0600 +++ b/i18n/pt_BR.po Thu Jan 26 12:09:14 2012 -0200 @@ -2517,6 +2517,10 @@ msgstr "svn: nenhuma revisão encontrada após revisão inicial %d" #, python-format +msgid "svn: revision %s not found" +msgstr "svn: revisão %s não encontrada" + +#, python-format msgid "%s not found up to revision %d" msgstr "%s não encontrado até revisão %d" @@ -11122,6 +11126,9 @@ msgid "use \"hg help -e %s\" to show help for the %s extension" msgstr "use \"hg help -e %s\" para mostrar a ajuda para a extensão %s" +msgid "options:" +msgstr "opções:" + #, python-format msgid "" "\n" @@ -21552,6 +21559,10 @@ msgstr "consulta vazia" #, python-format +msgid "no changes found (ignored %d secret changesets)\n" +msgstr "nenhuma mudança encontrada (%d revisões secretas ignoradas)\n" + +#, python-format msgid "ui.portablefilenames value is invalid ('%s')" msgstr "o valor de ui.portablefilenames é inválido ('%s')"