Mercurial Mercurial > hg-stable / changeset
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | raw | help
Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
i18n-pt_BR: synchronized with 35f5cfdd0427 stable
authorWagner Bruna <wbruna@softwareexpress.com.br>
Tue, 05 Jul 2011 17:54:36 -0300
branchstable
changeset 14876 cf85003ef918
parent 14833 308e1b5acc87
child 14877 29d324c2bc93
i18n-pt_BR: synchronized with 35f5cfdd0427
i18n/pt_BR.po file | annotate | diff | comparison | revisions 
--- a/i18n/pt_BR.po	Tue Jul 05 14:30:42 2011 -0500
+++ b/i18n/pt_BR.po	Tue Jul 05 17:54:36 2011 -0300
@@ -12310,7 +12310,7 @@
 
 msgid ""
 "``binary()``\n"
-"    File that appears to be binary (contails NUL bytes)."
+"    File that appears to be binary (contains NUL bytes)."
 msgstr ""
 "``binary()``\n"
 "    O arquivo parece ser binário (contém bytes NUL)."
@@ -15975,8 +15975,8 @@
 msgid "    hg revert \"set:copied() and binary() and size('>1M')\""
 msgstr "    hg revert \"set:copied() and binary() and size('>1M')\""
 
-msgid "- Remove files listed in files.lst that contain the letter a or b::"
-msgstr "- Remove arquivos listados em files.lst que contêm as letras a ou b::"
+msgid "- Remove files listed in foo.lst that contain the letter a or b::"
+msgstr "- Remove arquivos listados em foo.lst que contêm as letras a ou b::"
 
 msgid "    hg remove \"set: 'listfile:foo.lst' and (**a* or **b*)\""
 msgstr "    hg remove \"set: 'listfile:foo.lst' and (**a* or **b*)\""
hg-stable