tests/test-gendoc-zh_CN.t

shortest: make pure code also disambigute against revnums at end

This makes the pure code more similar to the native code in that it
first finds a prefix that's unambiguous among nodeids and then adds
hex digits until it no longer looks like a revnum. It will allow us to
even better separate the disambiguation with revnums in a later patch.

With this patch `hg log -r 0::50 -T '{shortest(node,1)}'` with no
native code goes from 25s to 43s. It wasn't exactly usable to begin
with, so I don't feel too bad about it.

Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D3500

#require docutils gettext

  $ $TESTDIR/check-gendoc zh_CN
  checking for parse errors