annotate tests/test-issue1993.t @ 33621:16a175b3681e stable

i18n: use actual filename, in which function is defined, for hg.pot

Before this patch, source filename for msgid in hg.pot file becomes
incorrect, if a function is defined in file A, but detected in dict in
file B,

For example, almost all debug* commands are defined in
debugcommands.py, but hggettext detects them in "table" of
commands.py. Therefore, docstring fragments of debug* commands are
marked as "defined in commands.py" in hg.pot file.

This is serious problem for translation, because the cost to find out
original location of texts increases very much.

  $ hg init a
  $ cd a
  $ echo a > a
  $ hg ci -Am0
  adding a
  $ echo b > b
  $ hg ci -Am1
  adding b
  $ hg tag -r0 default
  warning: tag default conflicts with existing branch name
  $ hg log
  changeset:   2:30a83d1e4a1e
  tag:         tip
  user:        test
  date:        Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
  summary:     Added tag default for changeset f7b1eb17ad24
  
  changeset:   1:925d80f479bb
  user:        test
  date:        Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
  summary:     1
  
  changeset:   0:f7b1eb17ad24
  tag:         default
  user:        test
  date:        Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
  summary:     0
  
  $ hg update 'tag(default)'
  0 files updated, 0 files merged, 2 files removed, 0 files unresolved
  $ hg parents
  changeset:   0:f7b1eb17ad24
  tag:         default
  user:        test
  date:        Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
  summary:     0
  
  $ hg update 'branch(default)'
  2 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
  $ hg parents
  changeset:   2:30a83d1e4a1e
  tag:         tip
  user:        test
  date:        Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
  summary:     Added tag default for changeset f7b1eb17ad24
  

  $ cd ..