tests/helpers-testrepo.sh

statfs: change Linux feature detection

Previously we check three things: "statfs" function, "linux/magic.h" and
"sys/vfs.h" headers. But we didn't check "struct statfs" or the "f_type"
field. That means if a system has "statfs" but "struct statfs" is not
defined in the two header files we check, or defined without the "f_type"
field, the compilation will fail.

This patch combines the checks (2 headers + 1 function + 1 field) together
and sets "HAVE_LINUX_STATFS". It makes setup.py faster (less checks), and
more reliable (immutable to the issue above).

# The test-repo is a live hg repository which may have evolution
# markers created, e.g. when a ~/.hgrc enabled evolution.
#
# Tests are run using a custom HGRCPATH, which do not
# enable evolution markers by default.
#
# If test-repo includes evolution markers, and we do not
# enable evolution markers, hg will occasionally complain
# when it notices them, which disrupts tests resulting in
# sporadic failures.
#
# Since we aren't performing any write operations on the
# test-repo, there's no harm in telling hg that we support
# evolution markers, which is what the following lines
# for the hgrc file do:
cat >> $HGRCPATH << EOF
[experimental]
evolution=createmarkers
EOF