tests/test-http-proxy.t

py-3-13: stabilize the docstring output across all supported Python versions

Python 3.13 now trims indents from docstrings at compilation time
(to save space in .pyc), so all of our helptext is affected.
The indentation has never served a user-facing purpose and was more here
because nobody cared enough to remove it: we gain some screen space this way.
Rather than undo the transformation (which isn't really possible since the
transform also deletes leading/trailing whitespace), we align the behavior
of older Python versions with that of 3.13.

Unfortunately, this means breaking some of the translations. I've only
touched the ones that need to work for some tooling tests to pass, but
I do not have the time to fix the rest of them across all languages, since
they cannot be done in an automated way. i18n updates have been basically
abandonned for a good while now, hopefully someone cares enough to bring them
back.

#require serve

  $ hg init a
  $ cd a
  $ echo a > a
  $ hg ci -Ama -d '1123456789 0'
  adding a
  $ hg serve --config server.uncompressed=True -p $HGPORT -d --pid-file=hg.pid
  $ cat hg.pid >> $DAEMON_PIDS
  $ cd ..
  $ tinyproxy.py $HGPORT1 localhost 2>proxy.log >/dev/null </dev/null &
  $ while [ ! -f proxy.pid ]; do sleep 0; done
  $ cat proxy.pid >> $DAEMON_PIDS

url for proxy, stream

  $ http_proxy=http://localhost:$HGPORT1/ hg --config http_proxy.always=True clone --stream http://localhost:$HGPORT/ b
  streaming all changes
  7 files to transfer, 412 bytes of data (reporevlogstore no-rust !)
  9 files to transfer, 538 bytes of data (reporevlogstore rust !)
  4 files to transfer, 330 bytes of data (reposimplestore !)
  transferred * bytes in * seconds (*/sec) (glob)
  updating to branch default
  1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
  $ cd b
  $ hg verify -q
  $ cd ..

url for proxy, pull

  $ http_proxy=http://localhost:$HGPORT1/ hg --config http_proxy.always=True clone http://localhost:$HGPORT/ b-pull
  requesting all changes
  adding changesets
  adding manifests
  adding file changes
  added 1 changesets with 1 changes to 1 files
  new changesets 83180e7845de
  updating to branch default
  1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
  $ cd b-pull
  $ hg verify -q
  $ cd ..

host:port for proxy

  $ http_proxy=localhost:$HGPORT1 hg clone --config http_proxy.always=True http://localhost:$HGPORT/ c
  requesting all changes
  adding changesets
  adding manifests
  adding file changes
  added 1 changesets with 1 changes to 1 files
  new changesets 83180e7845de
  updating to branch default
  1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved

proxy url with user name and password

  $ http_proxy=http://user:passwd@localhost:$HGPORT1 hg clone --config http_proxy.always=True http://localhost:$HGPORT/ d
  requesting all changes
  adding changesets
  adding manifests
  adding file changes
  added 1 changesets with 1 changes to 1 files
  new changesets 83180e7845de
  updating to branch default
  1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved

url with user name and password

  $ http_proxy=http://user:passwd@localhost:$HGPORT1 hg clone --config http_proxy.always=True http://user:passwd@localhost:$HGPORT/ e
  requesting all changes
  adding changesets
  adding manifests
  adding file changes
  added 1 changesets with 1 changes to 1 files
  new changesets 83180e7845de
  updating to branch default
  1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved

bad host:port for proxy ("Protocol not supported" can happen on
misconfigured hosts)

  $ http_proxy=localhost:$HGPORT2 hg clone --config http_proxy.always=True http://localhost:$HGPORT/ f
  abort: error: (\$ECONNREFUSED\$|Protocol not supported|.* actively refused it|\$EADDRNOTAVAIL\$|No route to host) (re)
  [100]

do not use the proxy if it is in the no list

  $ http_proxy=localhost:$HGPORT1 hg clone --config http_proxy.no=localhost http://localhost:$HGPORT/ g
  requesting all changes
  adding changesets
  adding manifests
  adding file changes
  added 1 changesets with 1 changes to 1 files
  new changesets 83180e7845de
  updating to branch default
  1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved

proxy can't connect to server

  $ http_proxy=http://localhost:$HGPORT1/ hg --config http_proxy.always=True clone http://localhost:$HGPORT2/ h
  abort: HTTP Error 404: $ECONNREFUSED$
  [100]

  $ cat proxy.log
  * - - [*] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=capabilities HTTP/1.1" - - (glob)
  $LOCALIP - - [$LOGDATE$] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=batch HTTP/1.1" - - x-hgarg-1:cmds=heads+%3Bknown+nodes%3D x-hgproto-1:0.1 0.2 comp=$USUAL_COMPRESSIONS$ partial-pull (glob)
  $LOCALIP - - [$LOGDATE$] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=getbundle HTTP/1.1" - - x-hgarg-1:bookmarks=1&$USUAL_BUNDLE_CAPS$&cg=0&common=0000000000000000000000000000000000000000&heads=83180e7845de420a1bb46896fd5fe05294f8d629&listkeys=bookmarks&stream=1 x-hgproto-1:0.1 0.2 comp=$USUAL_COMPRESSIONS$ partial-pull (glob)
  * - - [*] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=capabilities HTTP/1.1" - - (glob)
  $LOCALIP - - [$LOGDATE$] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=batch HTTP/1.1" - - x-hgarg-1:cmds=heads+%3Bknown+nodes%3D x-hgproto-1:0.1 0.2 comp=$USUAL_COMPRESSIONS$ partial-pull (glob)
  $LOCALIP - - [$LOGDATE$] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=getbundle HTTP/1.1" - - x-hgarg-1:bookmarks=1&$USUAL_BUNDLE_CAPS$&cg=1&common=0000000000000000000000000000000000000000&heads=83180e7845de420a1bb46896fd5fe05294f8d629&listkeys=bookmarks&phases=1 x-hgproto-1:0.1 0.2 comp=$USUAL_COMPRESSIONS$ partial-pull (glob)
  * - - [*] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=capabilities HTTP/1.1" - - (glob)
  $LOCALIP - - [$LOGDATE$] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=batch HTTP/1.1" - - x-hgarg-1:cmds=heads+%3Bknown+nodes%3D x-hgproto-1:0.1 0.2 comp=$USUAL_COMPRESSIONS$ partial-pull (glob)
  $LOCALIP - - [$LOGDATE$] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=getbundle HTTP/1.1" - - x-hgarg-1:bookmarks=1&$USUAL_BUNDLE_CAPS$&cg=1&common=0000000000000000000000000000000000000000&heads=83180e7845de420a1bb46896fd5fe05294f8d629&listkeys=bookmarks&phases=1 x-hgproto-1:0.1 0.2 comp=$USUAL_COMPRESSIONS$ partial-pull (glob)
  * - - [*] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=capabilities HTTP/1.1" - - (glob)
  $LOCALIP - - [$LOGDATE$] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=batch HTTP/1.1" - - x-hgarg-1:cmds=heads+%3Bknown+nodes%3D x-hgproto-1:0.1 0.2 comp=$USUAL_COMPRESSIONS$ partial-pull (glob)
  $LOCALIP - - [$LOGDATE$] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=getbundle HTTP/1.1" - - x-hgarg-1:bookmarks=1&$USUAL_BUNDLE_CAPS$&cg=1&common=0000000000000000000000000000000000000000&heads=83180e7845de420a1bb46896fd5fe05294f8d629&listkeys=bookmarks&phases=1 x-hgproto-1:0.1 0.2 comp=$USUAL_COMPRESSIONS$ partial-pull (glob)
  * - - [*] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=capabilities HTTP/1.1" - - (glob)
  $LOCALIP - - [$LOGDATE$] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=batch HTTP/1.1" - - x-hgarg-1:cmds=heads+%3Bknown+nodes%3D x-hgproto-1:0.1 0.2 comp=$USUAL_COMPRESSIONS$ partial-pull (glob)
  $LOCALIP - - [$LOGDATE$] "GET http://localhost:$HGPORT/?cmd=getbundle HTTP/1.1" - - x-hgarg-1:bookmarks=1&$USUAL_BUNDLE_CAPS$&cg=1&common=0000000000000000000000000000000000000000&heads=83180e7845de420a1bb46896fd5fe05294f8d629&listkeys=bookmarks&phases=1 x-hgproto-1:0.1 0.2 comp=$USUAL_COMPRESSIONS$ partial-pull (glob)
  * - - [*] code 404, message $ECONNREFUSED$ (glob)
  $LOCALIP - - [$LOGDATE$] "GET http://localhost:$HGPORT2/?cmd=capabilities HTTP/1.1" 404 - (glob)